“我的车、登记证、行驶证现在全都在你手里攥着，你白开了几年不还我不说，还给我弄一堆违章？”长春市某小区里，李某攥着手机，语气里满是压抑许久的火气。
2022年，李某花14200元买下一台二手小轿车，手续齐全，车辆明明白白登记在他自己名下。邢某想借，出于情面，他把车连同全套证件交给邢某使用，没想到这一借，便是数年。
起初李某还顾念情谊，只是随口提两句归还车辆，邢某每次都满口答应，转头又找各种理由搪塞。次数多了，李某心里越发不痛快，直到他查询车辆违章记录，瞬间皱紧了眉头——邢某开车这几年，足足攒下13条违章，算下来罚款要1250元。
李某联系邢某处理违章，不料邢某表示不仅不愿交罚款，车也不还给李某。
无奈之下，李某一纸诉状递交到长岭县人民法院，要求邢某返还车辆与证件，并承担全部违章罚款。
承办法官王洪敏翻看卷宗后发现原被告长期居住长春，邢某日常用车也在长春市内，王洪敏认为，还是要实地了解一下邢某生活情况和车辆用途，才能更好解决原被告之间的矛盾纠纷。于是，王洪敏带领书记员一同赶赴长春，来到邢某住处。在与邢某沟通交流中，王洪敏察觉到邢某有调解意愿，遂当即联系李某，组织双方见面开展调解工作。狭小的房间里，气氛紧绷。李某率先开口:“法官，这车是我出钱买的，他霸占车辆不还，违章也是他造成的，应他全部承担。”
邢某却不以为然:“咱俩这么铁的关系，违章了我承认，那你自己开车能保证不违章吗？这点钱还这么较真！”
“车是你开的，罚单凭什么要我来承担？”李某怒斥道。
“这么多年，车辆日常保养、维修都是我掏钱，后期你也再没说过让我还车，现在我干送货也确实需要车，把车还你，我的生意就断了……”两人你来我往争执数次。
王洪敏静静听完两人的倾诉，温和开口：“我明白你们各有难处，但咱们得依照法律说话。根据民法典相关规定，机动车登记人享有完整物权，借用车辆到期理应归还；车辆使用期间产生的交通违法，责任由实际驾驶人承担。”
王洪敏掰开揉碎，一边向邢某讲明长期占用他人车辆的法律后果，一边劝导李某看在兄弟情份上，给邢某一点还车时间。几番沟通下来，两人对立的情绪渐渐缓和。
邢某沉默半响，主动松口:“法官，道理我听明白了，是我之前只顾自己，太自私了。我愿意把车还给他。”最终双方终于达成一致意见，邢某当天将车辆及相关证件归还李某，并全额承担车辆违章的罚款。至此，这场纠纷顺利画上句号。
来源：长岭县人民法院
通讯员 孙悦